The First Wind...

Hajimari No Kaze ~ Full Version~
By, Hirahara Ayaka

Hajimari no kaze yo todoke messe-ji (message)

"Itsu demo anata wo shinjite iru kara"

Ano toki yume ni mite ita sekai ni tatte iru noni

Miwatasu keshiki ni ashi wo sukoshi sukumase

Dakedo ushiro furimukanaide aruite yuku koto kimeta kara

Miageta sora nanairo no niji anata mo mite'masu ka?

Hajimari no kaze yo todoke messe-ji (message)

Yume ni kakedashita senaka mimamoru kara

Maiagaru kaze yo omoi wo tsutaete

"Itsu demo anata wo shinjite iru kara"

Habatake mirai e

Tatoeba, taisetsu na hito wo mune ni omou toki wa

Daremo ga kitto yasashii kao wo shiteru hazu

Michi wa toki ni hateshinakutemo akiramezu ni yuku yo

Hajimari no kaze yo todoke messe-ji (message)

Haruka na tabiji no sono saki de matteru

Maiagaru kaze yo unmei mo koete

Negai wa todoku to shinjirareru kara

Itsuka mata aeta nara ano egao misete

Hajimari no kaze yo todoke messe-ji (message)

Haruka na tabiji no sono saki de matteru

Maiagaru kaze yo unmei mo koete

Negai wa todoku to shinjirareru kara

Osoreru mono nado nai

"anata ga iru kara"

What say me:
For those who are not very familiar with this song, this is actually the opening theme for anime COLOURCLOUD PALACE or SAIUNKOKU MONOGATARI. Some translate the title as "The Wind of Beginning" and some "The First Wind". I prefer the latter. The singer is Hirahara Ayaka.

Everytime when I listen to this song, it makes cry! I can't get enough of this song. I trust that anybody who listens to this number, will get hooked immediately! I can vouch on that! I simply love the intoxicating melody and the sound of er-hu (Chinese traditional musical instrument) is really soothing. Furthermore, Hirahara-san's calming voice really complemets the whole mood. Since I love this song so very much, I have made it as my current ringtone.

If you want to download the song, try these L.I.N.K 1 or L.I.N.K 2